朱丹重男轻女惹争议的全部拼音为：朱丹重男轻女的拼音是：zhū dān zhòng nán qīng
朱丹重男轻女惹争议英文可以简单翻译为：Zhu Dan is criticized for favoring sons over daughters.。

简单的来说朱丹重男轻女是指一个人在对待子女方面，更倾向于偏爱男孩，而忽视女孩。这种行为可能会引起争议和批评。以下是对这一现象的理解： 1. 传统观念的影响：在许多文化中，男孩被视为家庭的未来和希望，而女孩则被期望承担更多的家务和照顾家人的责任。因此，一些父母可能会因为这种传统观念而表现出重男轻女的态度。 2. 性别歧视：重男轻女是一种性别歧视的表现，它暗示了对女性的不尊重和贬低。这种行为可能会伤害女性的感受和尊严，导致社会对女性的不公平待遇。 3. 社会压力：在某些社会环境中，男性被视为家庭的支柱和顶梁柱，而女性则被期望成为家庭中的贤妻良母。这种社会压力可能会导致父母在对待子女时表现出重男轻女的行为。 4. 个人成长背景：一个人的成长经历和家庭环境对其价值观和行为模式有着深远的影响。如果一个父母在成长过程中受到重男轻女的观念影响，他们可能会将这种观念传递给自己的子女。 5. 法律和政策因素：在一些国家和地区，法律和政策可能鼓励或限制性别平等。然而，这些因素并不总是能够完全消除重男轻女的现象，因为它们可能与家庭价值观和文化传统相互作用。 总之，理解重男轻女现象需要综合考虑多种因素，包括文化、社会和个人背景。为了促进性别平等和消除重男轻女的现象，我们需要努力改变传统的性别观念，倡导性别平等的价值观，并采取相应的措施来保护女性的权益。

近日，《五十公里桃花坞》花絮中，朱丹表示“鸡腿给两个弟弟吃，翅尖给静姐吃”的言论引发争议，遭到网友嘲讽“重男轻女，妹妹没有鸡腿”。