国足比赛男球迷3次试图亲女伴遭拒的全部拼音为：guó mín bǐ sài nán xīn wén 3 cì shì tú qīn nǚ bàng zào jù de
国足比赛男球迷3次试图亲女伴遭拒英文可以简单翻译为：During a national football match, a male fan attempted to kiss his female companion three times but was rebuffed.。

简单的来说这句话的意思是，在一场足球比赛中，一位男性球迷三次试图亲吻他的女伴，但都被她拒绝了。这可能意味着这位男球迷的行为过于亲密，超出了女方的舒适范围，或者女方并不想接受这种亲昵的举止。这种情况可能会引起争议，因为它涉及到个人界限和尊重的问题。