贾跃亭数度哽咽：散户救了我们的命的全部拼音为：Jia Yueting repeatedly sobbed: The retail investors have saved our lives.
贾跃亭数度哽咽：散户救了我们的命英文可以简单翻译为：Jia Yueting's voice was choked with emotion: "The retail investors saved our lives."。

简单的来说这句话的意思是，贾跃亭在表达感激之情时说，是散户们救了他们的命。这可能是因为散户们在股市中发挥了重要作用，使得贾跃亭的公司得以度过难关。