韩国新任总统或明日宣誓就职的全部拼音为：hán guó xīn rèn zǒng tǒng huò míng tiān shì fù zhí de fēn zi
韩国新任总统或明日宣誓就职英文可以简单翻译为：South Korea's new president is expected to be sworn in tomorrow.。

简单的来说这句话的意思是：韩国的新任总统可能在明天进行宣誓就职。 这里的“或”是一个表示选择的连词，表示“可能是”的意思。"明日"指的是未来的某一天，"宣誓就职"则是指正式担任总统职务并进行宣誓。所以整句话的意思是说，可能在未来某天的某个时刻，韩国的新任总统会进行宣誓就职。