韦延寺敛财391.9万被判10年的全部拼音为：wéi yán sì liǎn cái zī 391.9 wàn bèi pàn 10 nián de
韦延寺敛财391.9万被判10年英文可以简单翻译为：The court sentenced Wei Yansi to 10 years in prison for embezzling 3.919 million yuan.。

简单的来说韦延寺敛财391.9万被判10年，这句话的意思是：一个名叫韦延寺的人因为非法敛财391.9万元而被判处10年有期徒刑。 这里的“敛财”是指非法获取他人财物的行为，而“判10年有期徒刑”则是指根据法律规定，韦延寺因这种行为被判处了10年的有期徒刑。