中学喜报“指责”高分学生拒报清北的全部拼音为：zhōng xué xǐ bào “ zhǐ zé ” gāo fēn xué shēng jù bìng bào qīng běi de pīn yīn
中学喜报“指责”高分学生拒报清北英文可以简单翻译为：The school is pleased to announce that a student who scored high has declined to apply to Qinghai University (QPU) and Beijing University of Posts and Telecommunications (BUPT).。

简单的来说这句话的意思是，中学里出现了一些学生因为对清华大学（简称“清北”）的录取分数线过高而拒绝报考的情况。这里的“喜报”可能是指学校或家长对学生取得好成绩的祝贺，而“指责”则表示对这些学生的不理解或批评。 这句话反映了一种社会现象：在竞争激烈的教育环境中，高分学生面临着巨大的压力，他们需要面对来自家庭、学校和社会的期望和压力，这些期望往往集中在顶尖大学，如清华、北大等。当这些学生的成绩达到或超过这些大学的录取分数线时，他们可能会感到自己的努力得到了回报，但同时也可能面临是否应该选择其他更适合自己的大学或专业的问题。 这种现象也反映出教育体制和社会价值观的问题。一方面，社会普遍认为名校是成功的象征，因此对于能够进入这些学校的学生会给予高度的赞扬和期待；另一方面，学生们也需要根据自己的兴趣、特长和职业规划来做出选择，而不是仅仅为了满足社会的期望。 总之，这句话揭示了当前教育体系中存在的一些问题，包括对高分学生的过度期望、社会对名校的盲目崇拜以及学生们在选择大学和专业时的困惑。